Em entrevista, youtuber Welliards conta como é seu processo de criação

Welliards (Reprodução/Internet)

O youtuber Welliards, que tem mais de 82 mil inscritos em seu canal no YouTube e é conhecido por fazer vídeos com legendas bem humoradas de música pop e k-pop, deu uma entrevista para o BreakTudo e falou um pouco sobre a sua vida.

Ele tem 19 anos de idade e é natural de Quixeramobim, Ceará e atualmente mora em Aquiraz, onde estuda publicidade e propaganda na UFC. 

Confira abaixo parte da entrevista de Welliards ao BreakTudo

BREAKTUDO: De onde vem a sua inspiração para criar os vídeos?

WELLIARDS: Bem antes de mim existiam outras pessoas que faziam esse tipo de coisa. O próprio Didi tinha um quadro na tv onde ele ouvia as músicas em outras línguas e fazia a tradução hilária simultaneamente. E eu descobri isso recentemente, porque os meus inscritos de idade mais avançada, que assistiam o programa, sempre falam que meu estilo de video lembra muito as traduções do Didi. Mas como inspiração, posso citar a minha irmã, que sempre foi muito próxima de mim, e eu observava o jeito que ela cantava as músicas (ela não sabe inglês) e sempre dava pra escutar algo “em português”.

BREAKTUDO: Está fazendo algum curso de nível superior ou pensa em fazer?

W: Eu já tô no terceiro semestre de Publicidade e Propaganda, mas ninguém acredita porque eu aparento ser adolescente, é difícil de acreditarem até na minha idade kkk.

BREAKTUDO: De onde vem a sua inspiração para criar os vídeos?

W: Bem antes de mim existiam outras pessoas que faziam esse tipo de coisa. O próprio Didi tinha um quadro na tv onde ele ouvia as músicas em outras línguas e fazia a tradução hilária simultaneamente. E eu descobri isso recentemente, porque os meus inscritos de idade mais avançada, que assistiam o programa, sempre falam que meu estilo de video lembra muito as traduções do Didi. Mas como inspiração, posso citar a minha irmã, que sempre foi muito próxima de mim, e eu observava o jeito que ela cantava as músicas (ela não sabe inglês) e sempre dava pra escutar algo “em português”.

BREAKTUDO: Você é o primeiro youtuber que vejo fazer estas montagens usando legendas, como surgiu a ideia?

W: Acho que o principal motivo pra eu ter começado a fazer esses vídeos é que há uns 9 anos o Programa Pânico tinha um quadro chamado “Karaokê do Pânico”, e eu era completamente apaixonado por isso na época. Basicamente eles faziam a mesma coisa que eu, e usavam as divas do pop, como Rihanna, Katy Perry, que naquela tempo já eram ícones pra mim. Atualmente só uma pessoa faz isso, o nome do canal é “Chore Nao”. Eu admiro muito ele, acho que porque de certa forma nosso cérebro funciona da mesma forma, é como se falássemos a “mesma língua”. Mas ele só faz essas traduções com músicas de kpop, já eu procuro fazer com tudo que aparecer pela minha frente, especialmente pop e kpop, e de qualquer língua/nacionalidade, porque me sinto desafiado a tentar legendar.

BREAKTUDO: Você já tem 82 mil inscritos em seu canal no YouTube. Com tantos inscritos, creio que você já deve ter muitos fãs que queiram saber mais sobre você, pensa em diversificar o conteúdo de seu canal e começar a publicar vlogs, tags e outros tipos de vídeo?

W: Simb. É interessante isso, porque no começo eu não mostrava meu rosto, então ficava aquele mistério “quem está por trás desses vídeos?”. Mas depois eu comecei a aparecer em quase todos os vídeos, passei a diversificar meu conteúdo, mas estou fazendo isso no meu tempo, do meu jeitinho. Às vezes tenho medo que cobrem em mim aquilo que eles veem em outros youtubers, por exemplo, uma gravação de áudio e imagem de qualidade. Essas coisas eu não prometo, porque não tenho muitas condições. Eles são realmente muito curiosos pra saber sobre minha vida, sobre com quem eu ando, sobre meus gostos e preferências, mas aos poucos eu vou mostrando esse meu lado mais pessoal pra eles.

BREAKTUDO: Em quais youtubers você se inspira? Tem algum?

W: Há muito tempo eu sou fã do Diogo Paródias, sempre amei as paródias dele, o jeito criativo e bem humorado dele de lidar com as músicas e os famosos. O meu primeiro vídeo no canal do youtube (que está privado) era eu cantando uma paródia dele em 2016, e ele até comentou lá que gostou. Eu costumo dizer que o Diogo abençoou meu canal nessa época. E atualmente tive o imenso prazer de ser notado por ele. Inclusive ele até sugeriu que fizéssemos uma parceria. Fiquei muito feliz.

BREAKTUDO: Gosta de séries? Se sim, quais as últimas que você assistiu?

W: Agora eu não tenho mais muito tempo livre, por conta da faculdade, youtube, etc, mas antes eu assistia muitas séries. Posso citar em especial Scream Queens, que conta com um elenco cheio de estrelas, de pessoas que amo e admiro muito, como Nick Jonas e Ariana Grande. Eu sou realmente muito viciado em Scream Queens. É aquela série que vc assiste várias vezes durante o ano, e em todas as modalidades (legendado, dublado). Outra que amo muito é Black Mirror. E ultimamente tenho me dedicado aos Loona TVs, que é uma série de um grupo que gosto muito, e todos os dias sai um episódio novo.

BREAKTUDO: Como é o momento de criação?
W: É algo bem natural, e funciona como uma evolução, quanto mais eu faço, mais fácil vai se tornando escutar coisas engraçadas nas músicas. Antes eu conseguia identificar somente uma palavra em cada música, mas fui me desenvolvendo, e hoje em dia consigo criar frases inteiras, músicas inteiras, consigo criar estorinhas, fanfics, diálogos, e até realidades paralelas. Por exemplo, meus fãs shippam Ariana Grande + Anitta, porque na maioria dos vídeos delas, elas “falam” o nome uma da outra, falam coisas engraçadas. É como uma ficção mesmo.

Vídeos de Welliards:

 

Entrevista completa no BreakTudo.